البديل الأمثل لـ Brightwheel للحضانات الأوروبية والخليجية
Brightwheel موجّه للسوق الأمريكية؛ لذا ينبغي للحضانات خارجها التحقق من توافر الخدمة والأسعار ودعم اللغات. بي نت يُغطي تواصل الحضانات بالعربية والفرنسية، مستضاف في أوروبا، مع باقة مجانية للهياكل الصغيرة.
أربعة فروق للحضانات خارج أمريكا الشمالية
أربع عقبات تواجه الحضانات الفرنسية والخليجية.
موقع استضافة البيانات
بي نت يستضيف بيانات أولياء الأمور والأطفال في الاتحاد الأوروبي (هولندا) ويقدّم اتفاقية معالجة بيانات (DPA) مُوقَّعة مسبقًا. اسألوا Brightwheel أين ستُخزَّن بيانات حضانتكم وبأي شروط نقل.
لغات الواجهة في Brightwheel
تذكر صفحة المساعدة الرسمية لـ Brightwheel أن التطبيق متاح بالإنجليزية والإسبانية والفرنسية الكندية. تحقّقوا من توافر لغات أولياء الأمور لديكم.
الأسعار بحسب البرنامج وحجمه (عرض سعر)
تُحدَّد أسعار Brightwheel بحسب حجم البرنامج واحتياجاته، ويُطلب عرض سعر.
دعوات واتساب في أسواق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وبعض الأسواق الناطقة بالفرنسية
ترسل Brightwheel إشعارات داخل التطبيق، ويمكن للموظفين إرسال رسائل SMS نصية للأسر في الحالات العاجلة. واتساب قناة شائعة في الخليج وأفريقيا الفرانكوفونية؛ ويستخدم بي نت واتساب لإرسال الدعوات فقط.
بي نت مقابل Brightwheel: مقارنة الميزات
الفروقات الرئيسية للحضانات والروضات خارج أمريكا الشمالية.
| الميزة | بي نت | Brightwheel |
|---|---|---|
| الامتثال لـ GDPR | استضافة البيانات في الاتحاد الأوروبي، مع اتفاقية معالجة البيانات (DPA) | منطقة الاستضافة غير مذكورة |
| استضافة البيانات في أوروبا | هولندا | غير مذكور لدى المزوّد |
| واجهة عربية تدعم الكتابة من اليمين إلى اليسار | | |
| واجهة فرنسية | | الفرنسية الكندية |
| إشعارات Push | | |
| SMS دولي | Twilio، بتغطية SMS تختلف بحسب الدولة والمشغّل. | يمكن للموظفين إرسال رسائل SMS |
| API واتساب للأعمال | الدعوات فقط (مع بديل SMS) | |
| ملخص يومي / سجل أنشطة | | نقطة قوة |
| مشاركة الصور مع أولياء الأمور | | |
| سجل الحضور والغياب | | |
| المراسلة بين أولياء الأمور والفريق | | |
| الفوترة وتحصيل المدفوعات | | نقطة قوة |
| قنوات على مستوى المدرسة | | |
| التوسع للابتدائي والثانوي | | حضانة/روضة فقط |
| باقة مجانية | حتى 25 عضواً | |
| سعر الاشتراك الابتدائي | 49 يورو شهريًا، تُدفع سنويًا | عرض سعر بحسب البرنامج |
بي نت مقابل Brightwheel — بديل أوروبي، مع إجراءات امتثال للائحة GDPR، وواجهة عربية من اليمين إلى اليسار ودعوات عبر واتساب للحضانات والمدارس في الخليج وأوروبا (2026). تعكس معلومات المنافسين ما تنشره كل جهة على موقعها الرسمي حتى أكتوبر 2026.
اقتنعت؟ ابدأ مجاناً.
تجربة مجانية لمدة 30 يومًا على الباقات المدفوعة — دون بطاقة ائتمان قبل اختيار باقة.
لماذا تختار الحضانات الأوروبية والخليجية بي نت
ثلاث مزايا في بي نت للحضانات خارج أمريكا الشمالية.
استضافة أوروبية مع اتفاقية معالجة بيانات
بي نت شركة فرنسية مستضافة في هولندا مع اتفاقية معالجة البيانات (DPA) متاحة. قاعدة البيانات والملفات — بما فيها صور الأطفال وسجلات الأنشطة اليومية — مستضافة في الاتحاد الأوروبي (هولندا). وتُذكر ترتيبات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة عند التحقق من آلياتها التعاقدية الفعلية.
واجهتان أصليتان بالفرنسية والعربية
أولياء الأمور يرون التطبيق بلغتهم تلقائياً. بلا حلول بديلة، بلا صور شاشة مترجمة يدوياً. واجهتان أصليتان بالعربية (من اليمين إلى اليسار) والفرنسية — وإضافة إلى ذلك، يوفّر بي نت ترجمة اختيارية للرسائل إلى أكثر من 130 لغة: تكون الترجمة معطّلة افتراضيًا؛ ويمكن للمدرسة تفعيلها، ثم تختار كل أسرة ما إذا كانت تريد استخدامها واللغة التي تفضّلها.
ينمو مع الطفل حتى الثانوية
بي نت يُرافق الرحلة الكاملة: حضانة، ابتدائي، ثانوي. منصة واحدة تعرفها الأسرة بالفعل، من عمر سنتين إلى 18 عامًا.
مساحتك جاهزة في اليوم نفسه
يمكن لمعظم المدارس إكمال الإعداد الأولي في اليوم نفسه، ثم دعوة جميع الأسر خلال نحو أسبوع.
30 دقيقة
أنشئ حسابك
تسجيل مجاني. بدون بطاقة ائتمان. أضف اسم مدرستك وشعارها وحسابات الموظفين وأول قناة بث باستخدام نماذجنا.
ساعة واحدة
ادعُ الموظفين وأولياء الأمور
ترسل بي نت الدعوات عبر واتساب، أو عبر الرسائل النصية عند تعذّر التسليم، فينضم أولياء الأمور إلى تطبيق BeeNet Connect المجاني برمز واحد.
في اليوم نفسه
استبدل مجموعات واتساب
لدى المعلمين قناة رسمية، ويتلقى أولياء الأمور الرسائل عبر الإشعارات وداخل التطبيق، مع الرسائل النصية للأسر التي لا تستخدم التطبيق؛ ويُستخدم واتساب للدعوات فقط. اتفاقية معالجة البيانات (DPA) موقّعة مسبقًا ومتاحة.
ربما تتساءل…
هل بي نت مناسب للحضانات أم للمدارس فقط؟
بي نت مصمم لأي منظمة تعليمية أو رعاية — حضانات، رياض أطفال، مدارس ابتدائية، ورعاية ما بعد المدرسة. تعمل ميزات مثل تقارير الأنشطة اليومية وإدارة الأشخاص المخوّلين باستلام الأطفال والمراسلة مع أولياء الأمور بنفس الطريقة لحضانة صغيرة أو مدرسة كبيرة.
لدينا عائلات تتحدث العربية والفرنسية — هل يدعم بي نت كلتا اللغتين؟
توفّر بي نت واجهتين أصليتين، بالعربية مع دعم RTL وبالفرنسية، ضمن التطبيق نفسه. يختار أولياء الأمور لغتهم المفضلة عند التسجيل. يكتب الموظفون بلغة واحدة؛ يقرأ أولياء الأمور بلغتهم. أما الأسر التي لا تتحدث العربية ولا الفرنسية ولا الإنجليزية، فيمكن للمدرسة تفعيل ترجمة الرسائل (المعطّلة افتراضيًا)، لتختار كل أسرة ترغب في ذلك لغتها من بين أكثر من 130 لغة، مع بقاء النص الأصلي متاحًا دائمًا.
تُحدَّد أسعار Brightwheel بعرض سعر. هل بي نت أرخص لحضانة صغيرة؟
بي نت مجاني للبدء (حتى 25 عضواً) والباقات المدفوعة تبدأ من 49 يورو شهريًا وتُدفع سنويًا. لا تُحتسب الرسوم لكل طفل؛ بل تُحدَّد على مستوى المؤسسة. اطلبوا عرض سعر من Brightwheel وقارنوه بصفحة التسعير لدينا.
الأسئلة الشائعة
أسعار بسيطة وشفافة
تبدأ جميع الباقات المدفوعة بتجربة مجانية لمدة 30 يومًا، دون بطاقة ائتمان قبل اختيار باقة.
مجاني
0 يورو
25 عضوًا
الحضانات والمدارس الصغيرة
Starter
49 يورو شهريًا
200 عضوًا · تُدفع سنويًا
مدرسة واحدة (حتى 200)
Pro
149 يورو شهريًا
500 عضوًا · تُدفع سنويًا
متعدد المواقع أو ثانوي
قارن المزيد من بدائل تواصل المدارس
مستعد للانتقال من Brightwheel؟
مجاني للهياكل الصغيرة. مستضاف في أوروبا. واجهتان أصليتان بالعربية والفرنسية.
تجربة مجانية لمدة 30 يومًا على الباقات المدفوعة — دون بطاقة ائتمان قبل اختيار باقة.
بيانات التسعير والميزات مستندة إلى المواقع الرسمية والوثائق العامة لـ Brightwheel. آخر مراجعة: يونيو 2026. إذا لاحظت خطأً، راسلنا على hello@beenet.app